朝廷(二)

这是对宗藩、太子、玉玺、皇族谱牒等称谓的释义。龙种麟角誉宗藩,君储国贰称太子,太子居青宫,帝印为玉玺,皇族支派称天潢,皇族家谱叫玉牒。

龙之种,麟之角,俱誉宗藩;君之储,国之贰,皆称太子;帝子爰,立青宫;帝印乃是玉玺。宗室之派,演于天潢;帝胄之谱,名为玉牒。前星耀彩,共祝太子以千秋;嵩岳效灵,三呼天子以万岁。

解释▾

“龙之种,麟之角”,都是宗藩的征号;“君之储,国之贰”,都是太子的称呼。太子居青宫,帝印是玉玺。皇帝的宗室,流派天潢;皇族的家谱,名叫玉牒。太子星明亮,共祝太子千秋;嵩岳神显灵,三呼天子万岁。

原文▾

龙之种,麟之角,俱誉宗藩;君之储,国之贰,皆称太子;帝子爰,立青宫①;帝印乃是玉玺。宗室之派,演于天潢②;帝胄之谱,名为玉牒。前星耀彩,共祝太子以千秋;嵩岳效灵,三呼天子以万岁。

注释▾

① 青宫:太子居东宫,东方属木,于色为青,故称太子所居为青宫。借指太子。

② 天潢:古时称皇室为“天潢”,谓皇族支分派别,如导源于天池,故称。庾信《故周大将军义兴公萧公墓志铭》:“派别天潢,支分若木。”

阅读设置
字号
A A
18px
行间距
1.9
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换